0019 翻译界的搅屎棍
一整个下午全公司的人都在贴快递单,这个是完全错误的做法,干嘛脑子发热把生产好的第一批货拿回来。在工厂的话,可以叫代工厂帮忙发货的,他们应该会很乐意。
安卓和IOS的用户打开自己的手机,搜索“三石”两个字,就能找到一个是机器狗的控制APP,还有一个就是三石翻译软件。
下载后,大家发现这个软件非常的人性化。不像之前的那些软件,你需要激活它,一直在前台运行,而且还是不是的犯傻。
三石翻译软件有两个特别棒的功能就是,当你在和老外打电话的时候,它会直接把老外的话翻译成中文从话筒里发出来。而你说的中文,它可以翻译成对方的语言。
如果你在会议上,旅行中,甚至在看片的时候,只要手机上的软件是开着的,而且也打开了“环境音翻译”这个功能,你就能在手机上听到标准的普通话,当然你可以用蓝牙耳机。而你的默认语言是中文的时候,手机接收到中文语音,也会直接翻译成对方的语言,完全不需要再去挑选目标语言的选单。
这两个功能让一些有着印度客户或者同事的人非常的喜欢,而且印度人也很喜欢,居然能够听到有大夏国人会说一口标准的印度语而不是英语。看到这里,是不是应该要音乐响起,开始载歌载舞。
张杰第一时间就拿到了成品的软件,他马上给自己所有的话务员的电脑都安装了。
他特意每天抽了点时间,去呼叫中心蹲个点。发现这个软件超级的好用,从此之后,就没听过话务员讲各种带着本地口音的蹩脚英语。
甚至他还亲自体验了一下,充当了一回话务员,和一位将西班牙语的南美用户聊了一会天。
张杰他听到的是中文,说的也是中文,而南美用户说西班牙语,他听到的还是西班牙语。
这就是我们常说的鸡和鸭说话,牛头不对马腿,但是现在都匹配上了。这个小表弟真是TMD的天才,真是早几年干嘛去了,不然咱哥俩就早发财了。
网上说什么的都有,大多数的人来说,唯一的好处就是看美剧直接啃生肉了。这个导致了几个并不稳定的字幕组,几天后就自行解散了。
而几个字幕组网站上,也是哀声一片,本来他们还能靠接点广告业务维持自己的爱好。现在连爱好都没有了,真的要变成一条咸鱼。
软件的下载量的缓慢的上升,这个软件不是必需品,可能有些人只是拿来看片用的。无论是看看美剧,还是听听老师们的教诲,现在都没有了语言障碍。
很快,这个软件就传出去了海外。
大夏国现在每年出国旅行和投资的人超过了一亿两千万人次,但并不是每个人都会说英语。但实际上还有一大半的国家是说其他语言的,就算西班牙语和葡萄牙语也是很多人在说。可是这些个语言在大夏国内,都算是小语种。
每一个出国的人都会装一些当地的地图,和翻译软件。以前的翻译软件都是写好了固定的语言,比如点个餐,问个路的。实际上用下来,一点也不好用。
这次他们出国的人大多装上了这个免费的同声翻译软件,有便宜不占是傻子。
周磊慢慢的看到了,因为时差的关系,一到晚上,服务器上的海外流量就会慢慢上升。甚至有时候会达到一个100ms的延时,这个延时就会对用户体验造成了一定的影响。
这个没有办法的,只能用那句话说,只有氪金才能变强。
周磊又增加了几台的高端服务器,和更大的网络带宽。在没有收入的时候,这些月租和投入确实有些让人心痛。
周磊还开着自己的小破车,还住着公寓楼,唯一的好处就是身上没有房贷,那也是以前父母给的。
所以这些服务器和机房月租,可以买多少好车啊。
大家都说某位相貌平平无奇的公子是个狗大户,整天豪车开开,漂亮的姑娘泡泡。实际上他花不了几个钱,一辆车买来,可以开好几年吧。他这个身价泡个姑娘完全不需要像普通人那样砸钱去泡,很多时候都是别人主动的。
而这些IT上投入完全就是个无底洞,你要性能,要空间,那么拿钱来换吧,真的是一分价钱一分货。只要用户一多,你的投入就会指数级的往上翻。假如有天全世界人民都用上了自己的软件,那么把电信园区全包下来也不是不可能的事情,因为只有在这里,你才能买到几乎无限的带宽。
现在在国外的旅游区,就更多人喜欢自己体会当地人的生活。之前都是怕走丢了,都会牢牢的跟着导游或者自己的攻略走。自从有了翻译软件后,直接放飞自己的人越来越多了。
在拉脱维亚这个小国,几乎没有几个大夏国的人会来,这个国家的人说的是非常小众的拉脱维亚语。整个国家差不多150万人,可能还没有几个拥挤的国内小县城人多。因为美丽的风景和漂亮的姑娘,也会吸引很多欧洲的游客前往,但是在大夏国名气却不是很高。
但是当地的旅游部门慢慢的发现大夏国人来的多了,守序中立的大夏国人是大家都喜欢的游客。不像那些花旗国的,来了就喝酒,喝多了就闹事,骚扰姑娘。
他们现在判别大夏国人唯一的办法就是,看到他们掏出手机,打开一个APP,然后用免提外放,那这些人肯定是大夏国人。
以前看人种要么直接问,您是哪国来的?要么是看眼睛的大小。
慢慢的,当地人也装上了三石翻译软件,软件还会根据手机上的语言设置,自动转换为当地的语言。
所以出门在外的大夏国人就好像是免费的宣传员,把翻译软件带到了国外。
慢慢的甚至连高傲的不愿意说其他语言的法国人,也有很多人装上软件,这下他们可以使劲的说法语,而不用迁就任何人。
虽然在国外,翻译软件给大家带来很多方便的地方,点赞的远远超过质疑的,但是在国内却掀起了一场不大不小的冲击。
“都几天了,你们都没搞定软件破解?那么那个语音库的分析情况呢?”一个中年男子在首都的一个高档写字楼里,对着会议室里的一群人正在发飙。这是一家做翻译软件的老牌软件公司。
“老板,我们从最底层的汇编入手的,但是无法还原成其他高级程序语言。我们发现他们给程序做了智能加密技术,实际上软件是运行在一个加密软件里的虚拟机中,而在1分钟内就会变化一次虚拟机里的内容。我们无法拿到虚拟机的加密钥匙,更没有足够强大的超算对密钥进行穷举。”
老板听完了解释,总算脸色好了一点。他继续问道:“那么他们的语音包你们分析过吗?”
“他们也同样做了加密,暂时没有进展。”
“那你们商务部来说说,我们需要怎么做。”
商务部的一位三十多岁的女子站了起来,给老板汇报,“之前我们没有对这个软件引起重视,是我们的失职。”
老板挥挥手说:“这件事就算了,我们都掉以轻心了,大家做老大很多年,都已经不把别的公司放在眼里。大家要知道,在软件业里,特别的依赖于天才,很有可能一些巨大的公司就会倒在一个天才的产品下。我们需要放下自己的高傲,砥砺前进。”
虽然被老板灌了一番的鸡汤,但是一下子转变思想的绝对不会多。
女子继续说道:“自从三石翻译软件上线后,我们的装机量以每天5%左右的速度在下降。预计到月底左右,还在用我们软件的,可能就只剩下一些商业用户了。”
他们的翻译软件唯一的强处在于,对于普通用户是免费的,而对于商业用户是会收取一个比较高的价格。
但他们分析过三石翻译软件发现,他们并没有推出和自己类似的商业计划,看上去会是全系列收费,只是不知道到时候价格如何。如果价格很贵,那么自己还有希望。如果是个白菜价,那么就会对自己的产品造成很大冲击。
“商务部长,你明天和我一起飞一趟东海市吧。看看我们是不是还有什么机会可以和他们合作。”男子徐震说道。
在伸不开腿的经济舱里坐着,熬了两个小时,总算从首都飞到了东海市。一下飞机,徐震就觉得东海市的空气要比首都好太多了,至少不用整天挖鼻孔,里面全是黑色的沙尘。
商务部长章烟则是觉得,潮湿的东海市,简直是时刻在补水啊,这每年可以少花很多面膜的钱。
两人从洪桥机场打了个车往漕河泾开发区过去,速度很快,差不多三十分钟不到就到了。
费了很大的劲,才找到位于一个挤满了初创公司的鸽子笼一样的办公楼,他们发现三石科技居然还没有他们的会议室大。里面稀稀拉拉的三四个人,基本都没在做事情,该玩的玩,简直就是一个快倒闭的样子。
“我要找你们老板。”徐震尽量的挤出些笑容对着前台小姑娘说,心里在想,这老板也太不靠谱,请个未成年少女当门面,她们搞得定上门拜访的客户吗?
“老板不在啊。”前台居然发现自己第一次要面对一个看上去很有来头的大老板,心里有些忐忑。
“可以帮我们打个电话吗?就说道奇翻译软件公司的徐震想拜访他。”
“您稍等啊,”姑娘也不避讳的直接在桌上的电话机上输入了周磊的手机号。