第八十七章 剽窃

德川神祠只穿了一条烧火裤衩坐在铁床上，发现梦姬居然带了个少年同来，不禁大为惊诧。赶忙披上袍子，恢复一副高高在上的姿态。

听梦姬禀完，非常吃惊。这少年年纪轻轻，能懂得华夏易理就已经很不错了，《天照神经》乃是扶桑国粹，他如何懂得？莫非小孩子信口雌黄？

“你懂《天照神经》？译两句给我听听。”

陈寅摇摇头。

“《天照神经》？什么狗屁玩意儿？我不懂。”

啥？狗屁玩意儿……

“小畜生，注意你的用词！”梦姬立刻大怒。这小子前一句说有后一句说无，简直跟放屁一样，让她下不了台。

神祠一摆手，制止梦姬轻举妄动。眼前的小子，一副悠然自得的姿态，完全是有恃无恐，恐怕有点门道。杀了他随时都可以，得先听听他念的什么经。

“梦姬，只怕你看错人了，此子年不满二十，乳臭未干，华夏古学高深莫测，岂是他这样的年纪所能参透的？”

“呸！谁说我不懂？我的学问说出来，吓死你！”陈寅大怒，随即在精舍里来回踱步，似乎在打量房间的布置。

“窗户朝南，错！祖先牌位朝西，错！床也是铁的，欠考虑；被子上绣花，更加错！还有，哇！套子是刚用过的吧，居然随地乱扔，大错特错！”

陈寅狠批了一通，一副怒不可遏的样子。“哼！一点风水也不懂，就你们这样，也想学《天照神经》？”

神祠大为光火，在生前，自二十岁掌管德川家军权以来，就已平步青云，一直是天之骄子一般的存在，从未有人敢如此对他说话。而后来战功赫赫，威严俱增，就连元首见了他也是平辈论交。

而眼前这黄口小儿，居然敢在虎口上撸须？还批评自己的生活习惯？

手心里暗自运气，随时击杀了这个胆肥的小骗子。

陈寅却不急不缓，双手别在身后，开始念起诗来：“动静之机，在於阴阳，总归神聚，合中寓开。神聚则一气鼓汤，炼气归神.气势腾挪，精神贯注.开合有致，虚实清楚……”

这，这是……

德川神祠一听之下，脸上大为变色。

确确实实，这就是《天照神经》的译本。

德川在出征华夏前就是个中国通，对华夏历史和文学都有极大的研究。在他听来，这段经文，不但翻译得相当出色，文学上造诣极高，而且，在易理上的阐述，更有非常精辟的见解。

刚刚自己和梦姬琢磨不透的地方，经他这么一翻译，立刻就茅塞顿开。

哪里知道，陈寅在地府整天没事干，就玩弄这些笔墨诗词。

陈寅念了二十几句，突然住口，还找了条凳子坐下来。自己捶背，“唉，腰疼。”

“大师，怎么不译了？”德川从译文里听出了味道，连称呼都变了。这段经文实在重要，无论如何，先要哄他讲完了再说。

“译，谁说我在译？你以为我在翻译？”陈寅惊讶地问。

“是啊，难道说这些经文，不是照着投影上翻译出来的么？”

“当然不是，我连日文都不懂，怎么翻译？这是《简明气功入门》，随便去哪个卖旧书的摊位上都有，论斤称，厕所里没纸了就用它！”

啥，废旧回收咋的？还当手纸？

这可是咱扶桑的国学啊！而且，还放在《天照神经》的最后一篇，显然是重中之重，经典中的经典。

德川气得脸都绿了：“小朋友，事关重大，你可不能乱说。实话跟你说，这是一本非常珍贵的功法秘籍，而且是我国的国粹，什么在地摊上买到之类的话，不可再说。快继续刚才的翻译。”

“嘿嘿，要说给你嘛，也可以。但是，经文是死的，人是活的。不照着我的法子练，就算练一千年，卵用也没。我隔壁家的刘老汉，练了50年，除了双肾有肿胀感，身体好点，就普通人一个。”

双肾有肿胀感？德川一听，确实，刚才按自己的理解也练了一遍，虽然没什么进境，但双肾明明有肿胀感。莫非，这《天照神经》的最后一篇，真的是剽窃自华夏？而且，是一种老百姓的简明气功入门

“恩，日本文明和华夏文明相互交织，大师所说的情况，也飞绝无可能。既然这《天照神经》有重大秘密，还请大师告知。本座保证，只要大师痛快说出秘密，绝不为难，这洞里的所有人，都可以回去！”

德川又想到，信代祖师当初确实泛舟华夏，这本神经也是因此派生出来的。这本经跟那个什么《简明气功入门》有相同之处，也不奇怪。而神奇的地方在于，信代祖师创造出一门融合星宿之力的吐纳之法，并将这《简明气功入门》的精要归纳到最后，由此造就了一本无比神妙的功法。

这样的做法，简直是巧夺天工啊。以他山之石而攻玉，有何不可？

扶桑本来就是一个善于剽窃的民族，而且决不以此为耻。德川这么一想，有有点飘飘然了。

“好！”陈寅点头，“我看你也是个大人物，不会骗小孩的吧。我就把这里面的秘密说给你！”