461、一个谜

黑嘉嘉的声音有些沉,有些慵懒的忧郁,却是让人深陷其中。

黑嘉嘉自始至终都没有睁开眼睛,她完完全全地投入到了自己的歌唱世界里。在这个世界里,有她,有他,还有她的歌,那是属于她一个人的爱情故事。

黑色长裙的黑嘉嘉并没有任何的舞蹈,没有一个动作,没有一个眼神,但是,她的歌声却是声声入耳,飘进了每一个人的耳中。

“Desyeuxquifontbaiserlesmiens,他的双唇吻我的眼,

Unrirequiseperdsursabouche,嘴边掠过他的笑影,

Voilaleportraitsansretouche,这就是他最初的形象,

Del’hommeauquelj’appartiens,这个男人,我属于他,

Quandilmeprenddanssesbras,当他拥我入怀,

Ilmeparletoutbas,让我来告诉你,

Jevoislavieenrose,我看见玫瑰色的人生,

llmeditdesmotsd’amour,他对我说爱的言语,

Desmotsdetouslesjours,天天有说不完的情话,

Etcamefaitquelquechose,这对我来说可不一般,

llestentredansmoncoeur,一股幸福的暖流,

Unepartdebonheur,流进我心扉,

Dontjeconnaislacause,我清楚它来自何方,

C’estluipourmoi,这就是你为了我,

Moipourlui,我为了你,

Danslavie,在生命长河里,

llmel’adit,他对我这样说,

l’ajure,这样起誓,

Pourlavie,以他的生命,

Etdèsquejel’apercois,当我一想到这些,

Alorsjemesensenmoi,我便感觉到体内,

Moncoeurquibat,心在跳跃,

Desnuitsd’amourplusfinir爱的夜永不终结,

Ungrandbonheurquiprendsaplace幸福悠长代替黑夜,

Lesennuis,leschagrinstrepassent烦恼忧伤全部消失,

Heureux,heureuxaenmourir幸福,幸福一生直到死,

Quandilmeprenddanssesbr~”

玫瑰人生是法国女歌手艾迪特·皮雅芙的代表作,也是一首世界名曲。玫瑰人生》的歌词由皮雅芙亲自填写,旋律则由路易·古格利米创作。

1946年,皮雅芙首次演唱玫瑰人生》。一开始,大家都并不看好这首歌曲,但是出人意料,玫瑰人生》很快就风靡整个法国。这首歌也将皮雅芙推向法国香颂天后的地位。不久,玫瑰人生》被译成英文进行演唱,马克·大卫在原来旋律的基础上填上英文歌词。经由美国著名爵士乐歌手路易斯·阿姆斯特朗演绎之后,玫瑰人生》成为世界名曲,而该作品亦由已故之陈百强改编成粉红色的一生》。

在往后艾迪特·皮雅芙的唱片专辑中,玫瑰人生》都是不可缺少的曲目。1998年,一部关于皮雅芙的纪录片就叫做玫瑰人生》。2007年,由玛丽昂·歌迪亚主演的电影玫瑰人生》就讲述了皮雅芙的一生,歌迪亚还因此荣获奥斯卡最佳女主角奖。1998年,玫瑰人生》登上“格莱美名人殿堂”。

一曲唱罢,黑嘉嘉终于是睁开了眼睛,当看到那双眼睛眯着笑的时候,黑嘉嘉自己也是笑了起来。这一笑,就像是天上雪莲开花一般。

谢啦走上舞台,

“好的,非常感谢黑嘉嘉带来的这首好听的法国歌曲,那么,我们来听听萧郎老师的点评吧。”

萧郎此刻还是带着笑的。

“黑嘉嘉,今天的表现非常好,你似乎是找到了战胜自己心魔的办法了。恭喜你,你的更进一步,这是你的这些天来最让我感到惊喜的一点。这首玫瑰人生是一首法国著名的爵士乐歌曲,你慵懒的声音真的是把这首歌发挥到了极致。我觉得可以追赶法国歌后艾迪特·皮雅芙了。不管是高音还是低音,不管是低沉高亢的衔接,我觉得你都是做得非常的完美。当然,在这里,我还是要指出,你的法语发音还是不够准确的。比如,Ilmeparletoutbas,Il的发音就是/il‘/,你却是差点意思的/eil‘/。这些都是小问题,但是你要记住,很多的小问题累积起来,最后将会成为一个大麻烦。嗯,我就说到这里吧。加油。”

“谢谢,谢谢萧郎老师。”

黑嘉嘉再次轻轻一笑。对于这个评价,她是真的满意而知足的。谁也不想每次被点评都是被骂的。而且这个人还是她的学长。次次被自己人骂,这个真的不是很好受的事情。

对于萧郎的这个好评,大家也是议论纷纷。

“哇哦,萧郎老师终于是表扬了一次黑嘉嘉,黑嘉嘉这次是要晋级了啊。哇,恭喜恭喜,恭喜黑嘉嘉爱终于是熬出头了。看着黑嘉嘉笑得那么开心,这真的是黑嘉嘉非常不容易才拼来的一句好评,为了这一句的好评,黑嘉嘉也是真的付出了很多很多的。”

“之前那么多的差评,那么多的诋毁,我觉得就是这一句萧郎老师的点评,什么都值得了。萧郎老师每次对于黑嘉嘉的严格,那不是故意针对,那是为了黑嘉嘉好。黑嘉嘉跟林语张馨月他们都是萧郎老师的学妹,萧郎老师都是一视同仁的。对于黑嘉嘉今天的表现,萧郎老师也是给予了肯定,说明黑嘉嘉今天真的很棒。”

“黑嘉嘉的这一首玫瑰人生,我觉得恨得是太棒了。这或许会是今天最高分的一首歌。这是黑嘉嘉爱参加节目一来,我觉得最好听的一首歌。这真的是要萧郎老师点拨啊,不然真的是逼不出一个如此认真投入的黑嘉嘉来。黑嘉嘉自己的努力当然也是不能忽视的。”

“黑嘉嘉今天真的是好美,那种慵懒的声音,慵懒的眼神,慵懒的身姿,真的是让人想入菲菲。说真的,这样的女人绝对是大家理想的爱情恩物。黑嘉嘉的魅力真的是被这一首爵士乐歌曲给充分地打开了大闸门。从此之后,一发不可收拾了。我们都似乎爱上了这个性感的女人。”

“黑嘉嘉本身就是那么的优秀,只是为什么今天才发挥出来?萧郎老师似乎是I懂的,但是我们不知道。到底是什么让黑嘉嘉一下子变化那么大,在比赛里面变得那么的投入呢?这个真的是一个谜啊,我们可能永远也不知道的谜。”