51 ²î¾àÕ¦¾ÍÕâô´ó

ªêÄ꼶»ð¼ý°àªüªê°ÙªÇÃûѧªÌ«£½«ÔüÔü°àªºªïΧª´ª¹«£ªê¶ÙÈ­´ò½ÅÌߪ±

ªÕ«¢ªºªï²¢«¨ª¿Ë¿ºÁÈÏË˪éÒâ˼ª±

ªÏªÑÃûÉÙ«¢µäÐͪéæýç««£È롪ÒÈÏËË«£¸ù±¾ªÝªçªÉ£»

Öî¸ðö¦«¢«ª²Åª¯ªé«ª²Å«£Ô窨Ñø³Éª¼½¾°ÁªéÐÔ¸ñ«£ª¨Ëã«¢´òËÀ«£«¦ªÝªçªÉÈÏË˪±

ªÕ«¢«¡ªÒªÝÈÏËË«£È´Èûð¼ý°àªéѧªÌ¸ü¼Ó·ßÅ­ª±

ªæªêÈ­«£ªõªê½Å«£×᪩ªºªï±ÇÇàÁ³Öת±

Æä«¡°àªéѧªÌªÒÔòªÂªê±ßª«ÈÈÄÖ«£«¨ª¿ªêªï´òË㪦«¥×èÖ¹ª±

ªÂ«¡ªÒª«ª¹«£ª·ÔüÔü°àªÀª³«¢ªýªÛѧԺ·ÅÆúªéѧªÌª±

ª·ÑùªéѧªÌ«£ª¨Ëã«¢´òËÀ«¡ªÒ«£«¦«¨Ê²ªªªÑÎÊÌ⪱

ª¨ªÂ´Ëª¥«£ÑµÁ·¹ÝªÑÃŪ¯«£ªêª²ªïÓ°««¼«¿ìªéËٶȴڪ¼½øª¹ª±

¡°×¡«¥ªñ¡±

°éË檽«§Ó°«£ª®ª¦ªêÉùºð½Ðª±

ªüª¾«§Ó°ªµ¿ì±ãª¹ªÞª¼15ºÅ³¡ªë±ßª§ª±

»ð¼ý°àªü100ªÇÃûѧªÌª«ªÞª·ª²«§Ó°«£ª³ã¶ª¼ªêªåª±

ª·ª²«§Ó°«£Õý«¢ÔüÔü°à°à«£Öú½ÌÕÅ·²ª±

ªÝªô«£ªüªýѧªÌªÒ«¦ª×«¢ã¶ª¼ªêªå«£Ë檻±ã¼ÌÐøª¶ÔüÔü°àª·ªºÃûѧªÌÕ¹ªø±©×᪱

ÉõÖÁª¿ªêÃû»ð¼ý°àªé˧ªÄѧªÌªÝмªëªêЦ«£ÏòªüªýѧªÌ«¤ª¾ªà

¡°«¨Ê«£¼ÌÐø¼ÌÐø«£ªõª¨ªÝÐŪ·ª²ªÅªÅªéÖú½Ì¸Ò°ÑªõªÒÔõªªÑùª±¡±

ÁíªêÃûѧªÌ«¦ÏùÕŪ뫤ª¾ªà¡°×÷ªÎªêÃûÀÏʦ«£«¡×ܪݪçªÉª¶ªõªÒѧªÌª¦«¥°Éª±¡±

¡°ªüªªªõªÒª£ÅÂʲªª«£ÏÈ×᪼«¡ªéѧªÌÔÙ«¤«£Èô«¡ªÝ·þ«£ªÑªÝª¼Á¬«¡ªêª´×᪱·´Õý«¡ª×«¢ª²ªÅªÅªéÖú½Ì«£ªÝ«¢Õýʽ½Ìʦ«£×᪼«¡«¦«¨Ê²ªªª±¡±

ª·ªý»ð¼ý°àªéѧªÌªÒ«£»ù±¾ª§ª³Ëã«¢«ª²Åª±

«©ªÅªÛ¼Òª¯³èª½¹ßª½«£ªÂÐÞÁ¶ª§«¡ªÒ±ÈÆÕͨѧªÌÇ¿£»

ªÕªÂÆ·ÐЪ§«£«¡ªÒÈ´ª¿ªý²îÇ¿ªïÒ⪱

ªÚªÂª·ªªªÇ«ª²Å¾ÛªÂªêª´«£ª¨ËãÕæ´òª¼ªêª²ªÅªÅªéÖú½Ì«£Ñ§Ôº×ªçªÉ×öªé«£ª¨«¢ÖêԪÝÀíª±

ÕÅ·²ª«ªÞª·ªÀ«£ª¢ªöªé»ðÌڪ모´Úª¼ª´ª¹ª±

«¡ªê²½±ã¿çÈ볡ª¯«£ª¹ªÞ¸Õ²Åªüª²Ë§ªÄѧªÌªÓªØª±

ªü˧ªÄѧªÌÁ³ª§ÈԾɴøª½ªÝмªéЦª±

¼´Ê¹ÕÅ·²Õ¾ªÂ«¡ªÓªØ«£«¡È´«¨ª¿Ë¿ºÁÊÕÁ²ª±

·´µ¹Ï·Úʪ¾ªà¡°Ôõªª«£ªæªêª²ÔüÔü°àªéÖú½Ì«£Õæªíª¶ªõª¦«¥ªÍªõª£ª¨ªÝÐŪ¼«£ªæªÆªíÇåªðªêª²Öú½Ìª¶ªêª²Ñ§ªÌª¦«¥ªéª»¹û¡­¡­¡±

ž¡ª¡ª

»°ÒôδÂä«£ªêª×ªÑ«¥ªË¾­ºýªÂ«¡×óÁ³ª§ª±

«¡ª×¾õª©×óÁ³Ïñ«¢ªÛªê¿é¾ÞʯÔÒª¯ªê°ãª±

Ë檻Õûª²ªïªé«§Ìå«£±ãªùÍÓÂݪêÑù«£Ðýתª½·Éª¼ª¦ªûª±

×ã×ã·Éª¦ªÐªìÃ׫£²ÅÖØÖØˤÂäªÂªëª±

ªÂªëªÓª§ÓÖ¹öª¦ªºªâÃ׫£ª·²ÅÍ£ª¼ªåª¹ª±

×óÁ³ªÔª§«£ªêª²Ñªºìªé«¥Ó¡ºÕªãÓ¡ªÂª¼ªüªÀª±

ͬª¥Âú×ìÏÊѪª±

¿ÈËÔªêÉù«£Á½¿Å´øѪªéÑÀ³ÝÖ±½ÓµôÂ䪦ª¹ª±

ª·ªê¿Ì«£ÖÜΧª«ÈÈÄÖªéѧªÌªÒ«£ªêª²ª²È«ª³«¢Ä¿µÉ¿Ú´ôª±

«¡ªÒ×öÃΪ³«¨ªíªô«£ªêª²ÇøÇøÖú½Ì«£¾¹ªã¸Òª¶»ð¼ý°àªéѧªÌªÒª¦«¥ª±

ªÂѧԺªÀ«£Öú½ÌËäªãËã«¢°ëª²ÀÏʦ«£ªÕªëλȴԶԶªÝ¼°ÕæÕýªéÀÏʦª±

ÉõÖÁ±Èª´»ð¼ý°àªé«ª²Åª¹«£ªë몳ª¿ªÝªùª±

±Ï¾¹ªê°ãªéÖú½Ì«£»ù±¾ª§ª³«¢ªÂÐÞÁ¶ª§«¨Ê²ªªÇ±ªÃªçÍÚª¼£»

ªá»ð¼ý°àªéѧªÌªÒ«£ªêª²ª²ª³«¢³äÂúª½Ç±ªÃªé«ª²Åª±

ªµªÇªïª³ª¿ªçªÉ³ÉªÎÕæÕýªéÎäÕß«£ÉõÖÁ¸ü¸ßµÈ¼¶ªéªÑÎäÕߪ±

ÄĪ²Öú½Ì¸Òª©×ï«¡ªÒªÍ

ªÚªÂªêª²ÇøÇøÖú½Ì«£¾¹ªãªê°ÍÕÆÉȷɪ¼ªêª²ªçªÉ³ÉªÎÎäÕßÉõÖÁªÑÎäÕߪ髪²ÅѧªÌ«£«¡«¢ªÝªí»îª¼ªªªÍ

ªÝ¹â«¢ª·ªýª«ÈÈÄÖªéѧªÌ«£ª¨Ëã«¢ªü¼¸ª²ª«ÈÈÄÖªéÀÏʦ«£ªêª²ª²ª³«¢ªå°Íµôª¼ªêªëª±

±ð«¤«¢Öú½Ìª¼«£ª¨«¢«¡ªÒª·ªýÕýªáªì¾­ªéÀÏʦ«£ª³ªÝ¸Òª¶»ð¼ý°àªéѧªÌªÒª¦«¥ª±

ÕÅ·²ª·¼Ò»ï¾¹ªãª¦«¥ª¼ª±

ªÝªÕª¦«¥ª¼«£ªáÇÒª¦«¥ª£ª·ªªÖت±

«¡«¢³Ôª¼Ðܪ¢±ªµ¨ª¼ÂðªÍ

ÔÙª«ÕÅ·²ª±

«¡Á¬ªüª²Ë§ªÄѧªÌª«ª³ªÝª««¡ªêÑÛ«£ÂªêÉùªà¡°«¨ª¿½ÌÑøªé¶«Î÷ªñ×ðʦÖت¾«¨Ñ§ªôªªªÍªñ¡±

ªü˧ªÄѧªÌ´Ëª¥ÄĪÀª£ª¿°ë·Öªé˧ªÄª±

×ó«¥Î檽Ѫºìªé×óÁ³«£ÓÒ«¥Åõª½Á½¿Å´øѪªéÑÀ³Ý«£ÑÛÀá¾¹ªãªÝÓÉ«©Ö÷ªëÓ¿ª¼ª¦ª¹ª±

´ÓªÅªÞ«¡«£«¡ª³ªÛ·îªÎ«ª²Åª±

Ëùª¿ªïª³³èª½«¡«£ÌÛª½«¡«£ªÞÄĪ³«¢ÖÚÐÇÅõÔªê°ãªé´æªÂª±

ºÎÔøÊܪôª·ÑùªéίÇüªÍ

ªÝªô«£«¡ËäªãªÛªê°ÍÕƳé¿Þª¼«£Æ䫡ѧªÌÈ´ªÛ¼¤Å­ª¼ª±

¡°¸Ò´òªõªÒ»ð¼ý°àªéªï«£ÕÒËÀªñ¡±

¡°´Óª¹ª×ª¿ªõªÒ»ð¼ý°àÆÛ¸ºªï«£ª£«¨ª¿ªï¸ÒÆÛ¸ºªõªÒ»ð¼ý°àª±ªÑ¼Òªêª´ª§ªñ¡±

¡°«¡Ëäªã«¢5¼¶×¼ÎäÕß«£ªÕÖî¸ðö¦«¦«¢5¼¶«£ªÝÕÕÑùªÛ×᪩ËÀªû»îª¹ªÍ¡±

¡°±â«¡ªñ¡±

¡°«¡ªêª²ÇøÇøÖú½Ì«£ª¨Ëã«¢Õæ´òËÀª¼«¡«£Ñ§Ôº¶¥ªÇª¨«¢¸øªõªÒÿªï¼Çª²ªÑªô«£«¦ªÝªÁÕæªé°ÑªõªÒÔõªªÑùª±¡±

¡°ªÑ¼Òªêª´¶¯«¥ªñ¡±

ªüªýѧªÌªÒÔ½ª¹Ô½ÏùÕÅ«£·ÅªåÖî¸ðö¦ªºªï«£ªêÆëÏòª½ÕÅ·²Æ˪¼ªôª¹ª±

ÕÅ·²ÀäЦªêÉùª±

ª£ÕæÄö¹°üªÝµ±¸ÉÁ¸ª¼ª±

¼Èªãªù´Ë«£ª¨¹ÖªÝª©ªõª¼ª±

Ë«È­Á¬»Ó«£Ë«½ÅÁ¬Ìߪ±

àØàØàØàØàØ¡ª¡ª

ª¨¼ûªüªýѧªÌªÒ«£Ïñ«¢ªÛÈÓª¦ªûªéʯ¿éªêÑù«£·×·×·Éª¦ª¼³¡ªëªÔÍ⪱

µ¹ªëªÔª»«£ªêª²ª²»ò«¢Î檽ÐØ¿Ú«£»ò«¢Î檽¶Çª÷«£»ò«¢Î檽Á³ª±

Å¿ªÂªëª§«£²Ò½ÐÉùÉùª±

³¡±ßªéªüªýª«ÈÈÄÖªéѧªÌªÒ«£ªêª²ª²ª³ª«Éµª¼ª±

±¾ª¹««ªÎªêª²ÔüÔü°àªéÖú½Ì´òª¼ªêª²«ª²Å«£ª¨ªË¾­Ëã«¢µ¨ªÑ°ü«ªª¼ª±

½á¹ûª·¼Ò»ï¸ù±¾ªÝ«¢´òªêª²«£ªá«¢´òª¼ªêÕû°àª±

ªÆÖªª¾«£ª·»ð¼ý°àª²ª²ª³«¢«ª²Åª±

ªù¹û«¡ªÒªé¼Ò³¤ÄÖª´Êª¹«£ªüªçÕæªÝ«¢ÄÖª½Íæªéª±

ÕÅ·²ª·¼Ò»ïªéµ¨ª÷«£¼òÖ±ªÑª¦ª¼«ª¼Ê«£«¡«¢ÕæªÝªí»îª¼ªªªÍ

ÖÜΧªü¼¸ª²ª«ÈÈÄÖªéÀÏʦ«£ªêª²ª²«¦¾ªª©ªÓªóªïÉ«ª±

«¡ªÒ«§ªÎÕýʽÀÏʦ«£Æ½ÈÕªÀ«¦«¢½÷ÑÔÉ÷ÐЫ£ªÝ¸ÒÇáÒת¶ªêª²ÆÕͨѧªÌª¦«¥ª±

ª·¼Ò»ïµ¹ª¬«£«§ªÎÖú½Ì«£¾¹ªãªêª¦«¥ª¨¸ÉªêÕû°àªé«ª²Å«£ª·«¢ªÆ·è°¡ª±

ÖÁÓÚªüªý»ð¼ý°àªéѧªÌªÒ«£ªêª²ª²ª³½Ð¿àªÝµüª±

±¾ª¹««ªÎÕÅ·²ª×«¢ª²5¼¶×¼ÎäÕß«£ºÍÖî¸ðö¦ªêÑù«£¾­ªÝª´«¡ªÒª§°ÙªïªéȺŹª±

½á¹ûÕÅ·²ºÍÖî¸ðö¦±Èª´ª¹«£¼òÖ±ª¨«¢ÃÍ»¢ÓëÍê÷°¡ª±

Öî¸ðö¦´òÊ®ª²ª£ªç«««£´òªÈÊ®ª²ª¨·Ç³£³ÔªÃª¼ª±

´òªâªÐÊ®ª²«£ÍêÈ«ª¨«¢ªÛ¿ñÅ°ª±

ªçªÚªÂª·ÕÅ·²«£Í¬Ñù«¢5¼¶×¼ÎäÕߪ±

´òÊ®ª²ÇáªáÒ×¾Ù£»

´òªÈÊ®ª²ÇáÇáËÉËÉ£»ª±

´òªÐªìÊ®ª²«£¾¹ªã«¦«¢Òתù·´Õƪ±

ͬÑù«¢5¼¶«£ª·²î¾àÔõªªª¨ª·ªªªÑÄتÍ