小卡文,明早