第五十九节 艰难的沟通
还是曾经在希尔凡的时候,罗开先给安提亚诺下过一句评语——这厮身上的毛再长点能比猴子都机灵,这是原角斗士队伍所有人所共知的。
口中诉说着自己名字的何通判当然不会了解这一件事,但却不妨碍他有共同的看法——眼前这个身材瘦长还长着一脑袋棕黄色头发的家伙就是一只该死的猴子,那双不停转动的眼睛里面流露出的戏虐表情,每一次转动都在提醒何守清一个事实——这个家伙在戏弄自己。
只是,即便感受得到,何守清也不敢说任何过分的话.
有过一任边远州县任职经历的他非常清楚,对面这个家伙身边站着的兵士显然不是厢军或者禁军那些痞兵能比的,那一身的杀气,还有几个晚上没能捞到休息的兵士的怨气,即便隔着还有七八步远,即便他只是个文官,都能轻易感觉到。
于是,他拼命的压制心中的火气和……恐惧,没错,就是这个词,唯恐对面侍立的人冲上来挥刀就砍,因为他知道,武力面前,他与平民没有任何区别。
这何守清算是能够忍辱负重的了,但是他却没想到,他自己身后站的人并不仅仅是手下差役,还有那些勋贵,也会是同样想法吗?
没人注意到的方向,他身后有几个壮硕的家伙就露出了愤怒的面容。
轮到安提亚诺反应了,这厮到没再作怪,只是很随意的瞥了一眼身前众人,便换了一副看起来严肃些的表情,“啊啊,我向你道歉,何通判,何守清通判?这么称呼对吧?你们宋人叫我们胡人,你看,我真的分不清你们的名字和官职……”
何守清能说什么?他的思想没有‘烧脑’这样的词汇,但是看着眼前这个板着面孔怪腔怪调的家伙,他怎么就感觉帽子里的头发快要冒烟呢?
看着眼前的宋官鼓着嘴不说话,安提亚诺这厮也没老实,而是继续开口道:“啊啊,何通判身后几位仁兄,怎的如此大眼睛?是要比试谁的眼睛更大吗?抱歉,我的眼睛太小没法和几位相比,那边有几位兄弟到能与诸位一争高下……”
说罢,他还抬手指了指身旁的几个有波斯血统的家伙,没错,被指的几个都有一双乌溜溜的大眼睛。
他的这段话语说得那叫一个严肃认真,但是内容却实在让人忍俊不禁,何守清身后几个人顿时变得有些气馁。
“安……副使,还请检言……”何守清终于稳住了心神,忍不住谴责了一句,又紧跟着说道:“本官是为昨夜贵使住处擅闯之人而来……”
很可惜,他的这段话又没能说完。
“停,停……何通判,请稍等!”安提亚诺摆着手示意何守清暂停,然后继续一本正经的说道:“很抱歉之前我弄错何守清通判的名字,但是何守清通判你总不能同样叫错我的名字,你是在报复我?”
何守清没搞清怎么回事儿,愣了一会儿才回应道:“怎会……?”
安提亚诺板着脸,近乎一字一顿地说道:“何守清通判,你姓何名守清,字俊卿,官职为通判,我没记错吧?我这胡人称你做何守清通判,有错否?但是我的名字,叫安-提-亚-诺,而不是安,我的官职是使团副使,你该称呼我为安提亚诺副使,而非安副使……”
习惯多嘴多舌的这厮是个语言天才,这会儿用了一口近似河洛官话的发音,除了用字与旁人不同,可说是非常标准,除了说到他自家的名字不自觉的带了一点亚平宁语言的小舌颤音,这段话可说是有理有节、无可挑剔。
何守清,又懵了。
作为以“中央帝国”自诩的人,作为自认读过千年“圣人”书的读书人,作为“大”宋国高人一等的进士出身的官人,何守清是骨子里瞧不起胡人的,不过受于职命不得不硬着头皮站出来而已。
只是,站出来之后,他才发现这个替人出面的勾当不好做,这……彼其娘之灵州人怎的如此刁钻古怪?!
可是骑虎难下的他总不能甩手就走,那样的话倒可痛快一时,说不定回头就有御史台的人弹劾他一本有失国体。
可怜的何守清只能结结巴巴的重复道:“副使名字叫安-提……诺?”
“不对,不对,看我的嘴巴……安-提-亚-诺!不是安-提……诺!”这会儿的安提亚诺可一点不像猴子,肃身静立板着脸一本正经——可是,更为气人。
气恼交加的何守清却木讷讷的只能如同鹦鹉学舌一般找那个小舌颤音,“安-提……耶……诺……”
旁边围观的闲人们可是忍不住了,乱成一团,荥阳本地人边笑边是同样的学着舌头打卷,路过的胡商本来想走却也停下脚步微笑着看起了热闹,何守清身后原本怒火朝天的几个人却是一脸尴尬恨不得地上开口子钻进去,亲卫们则一边看着安提亚诺耍宝,一边咬着两腮硬挺……
来回重复了几次之后,听着周围越来越大声的笑闹,安提亚诺停止了耍宝,装作有些沮丧的说道:“好吧,好吧,何守清通判,你……你还是称我做安副使好了……”
他的语气里充满了失望与无奈,与之对应的却恰恰相反,何守清的脸色几乎青得看不见血色。
察觉到这个宋国官员近乎到了忍耐的极限,安提亚诺收敛了些,回到了正题,“何守清通判,你可以说明来意了!”
“……安副使,本官刚才就讲过,有人报知本官,昨夜有人闯入贵使驻地……”被人在大庭广众的场合一次次戏弄,何守清已经没有发怒,已经可以称得上涵养过人,这刻能够清楚的说明来意已经是非常难得。
“你是说昨夜闯进宅子的蟊贼?确有此事,不过这与何守清通判有何相关?”安提亚诺到没有否认,只是依旧一脸的若无其事。
见对方没有否认,何守清松了一口气,脸色缓和了不少,话语也变得从容了起来,“怎会与本官无干?这荥阳乃本官辖地,但有不轨,皆有本官辖制!还请贵使将……人犯押出,待本官处置之后,定与贵使以公正。”
“公正?”安提亚诺重复了一遍这个词汇,转而有些疑惑的说道:“依我灵州戒律,不告而入谓之盗,况彼等持械而入,非盗实匪,尽可自主处置,何须劳动通判?”
听了安提亚诺不同意的答复,何守清的心里反而舒缓了一些,对比对方的戏虐语言,还是熟悉的官务更让他得心应手,所以说起话来也自然自信了太多,“安副使所说或为贵方通律,然此地非是灵州,乃我宋国荥阳,本官为荥阳通判,自有权处置!”
“有权处置?”安提亚诺依旧是挑词挑字眼,虽然面对并不完全了解的宋国官员,却并不妨碍他自由发挥,“这荥阳城受何通判管辖或者不假,然我灵州人却非何通判治下属民,今次入住这福贵居,缴纳金银之后,此三院……按我家将主旨意,至少入住这几天,此地三座宅院之内,即为我灵州辖地,似昨夜犯我领地之人,自该按我灵州律令处置,容不得外人插手!”
“这……”何守清只是一介通判,并非鸿胪寺官员,当然不懂甚么涉外律条,但他却是个明白官,听的安提亚诺条理分明的话语,马上明白了自己的被动之处,好在他真的不是初入官场的读书人,脑筋稍一转悠便又反应了过来,眼前这厮真的堪比猴子,绝非等闲胡蛮可比,不过不就是扯皮嘛,与别州官员也扯过,何某人怕得谁来!
想通关键所在,他根本不理身后跟随之人拉他衣袍的举动,反是换了个自称镇定自若的回复道:“何某非是鸿胪寺卿,涉外律令亦非何某所长。不过在何某看来,贵使所言仅为片面之词,使团租住福贵居之地,这三套宅院之内是否该尊贵方之律,尚有待商议,何某区区通判,难能确议,不过此地终究何某治下,冒犯贵使之人亦是本官治下之民,自该有本官惩治!不知安副使有何异议?”
安提亚诺难得的愣了,他自觉在灵州众人当中,除了有数几人,少有能和他辩论一番的,眼前这宋国的官儿倒是……伶牙俐齿,嗯,就是这个词,还是将主送给自己的。
“安副使?”感觉扳回了一局,心中得意却难于外人说,何守清的心气却提了起来,见安提亚诺有些恍惚,便开口催了一句。
拿不准该如何继续下去,安提亚诺正在想该怎么应付下去,连何守清的追问也没听清,身旁的亲卫靠近一步侧耳说道:“副队,队长派人在院内找你,是否该去看看?”
安提亚诺抬头看看天色,琢磨了一下,低头向何守清说道:“何通判知我是副使,究竟如何决策却非我能做主,还请何通判稍待,我入内问过正使再议!”
言罢,他也不听对方答复,转身就回了内院。
溜了?溜了!
这等不识礼数的胡蛮!何守清心里暗骂不止,却也无可奈何,之前的火气再度上涌,心中的担忧也重又起来,真的是怎一个纠结二字可以说清?
…………………………………………
附:抱歉,更新稍晚了些。感谢书友“落日熔金”!